O knize: 2009 / Tento muž (Yu. Aleshkovsky), který slyší ruský jazyk jako Mozart, je, myslím, první – as radostí – kdo uznat prvenství materiálu, z jehož hlasu pracuje více než tři desetiletí. Nepíše „o“ a ne „o“, protože píše hudbu jazyka, která v sobě obsahuje všechna existující „o“, „o“, „pro“, „proti“ a „ve jménu“; přesněji řečeno, ruština se píše rukou Aleshkovského a směruje bezmeznou energii jazyka do kanálu obsahu srozumitelného čtenáři. Aleshkovsky bude první – a rád –, kdo připíše jazyku své často ohromující poznatky, které zasypávají stránky této sbírky, a pravděpodobně bude prvním, kdo se pokusí zbavit jazyk odpovědnosti za šílenou klikatost tohoto koryta a početnost jeho přítoky. I. Brodský